Nutzungsbedingungen

Diese Bedingungen oder Teile davon können von uns jederzeit geändert werden, einschliesslich der Hinzufügung oder Streichung von Bedingungen, und derartige Änderungen, Hinzufügungen oder Streichungen werden sofort nach der Veröffentlichung wirksam. Ihre Nutzung der Website nach einer solchen Veröffentlichung gilt als Ihre Zustimmung zu diesen Änderungen, Hinzufügungen oder Streichungen. 

Wir sind berechtigt, jeden Aspekt, jede Dienstleistung oder Funktion der Website jederzeit zu ändern oder einzustellen, einschliesslich, jedoch nicht beschränkt auf den Inhalt, die Verfügbarkeit und die für den Zugriff oder die Nutzung erforderlichen Geräte. 

Digital Services Act (DSA). 

Der DSA ist ein Gesetz der Europäischen Union (EU), das für bestimmte Anbieter digitaler Dienstleistungen in der EU gilt. Der DSA versucht, eine sichere, vorhersehbare und vertrauenswürdige Online-Umgebung für Dienstleistungsempfänger zu schaffen. Wenn Sie Foreign Targets Communication LLC mutmassliche Verstösse gegen diese Bedingungen oder andere mutmasslich illegale Benutzerinhalte melden möchten, bitten senden Sie ihre Kommunikation an Foreign Targets Communication LLC.

Jede Person oder Organisation, die mit uns über den DSA kommunizieren möchte, kann sich auch an pierre-andre@ftcom.ch wenden. Mitteilungen an Foreign Targets Communication LLC, die den DSA betreffen, sollten auf Deutsch, Englisch oder Französisch erfolgen. 

Der Gerichtsstand befindet sich in Genf, Schweiz. Das anwendbare Recht ist das Schweizer Recht, mit Ausnahme des Wiener Übereinkommens über den internationalen Warenkauf zwischen Vertragsstaaten. 

Übersetzungen dieser Richtlinien in andere Sprachen als Englisch werden nur aus praktischen Gründen zur Verfügung gestellt. Im Falle von Unklarheiten oder Widersprüchen zwischen den Übersetzungen ist die englischsprachige Fassung massgebend.Diese Bedingungen wurden zuletzt am 1. März 2025 aktualisiert. 

Die Inhalte und Werke auf dieser Website unterliegen ausschliesslich dem schweizerischen Urheberrecht. Die Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung und jede Art der Verwertung ausserhalb der Grenzen des Urheberrechtes bedürfen der schriftlichen Zustimmung des Betreibers dieser Website. Downloads und Kopien dieser Seiten sind nur für privaten, nicht kommerziellen Gebrauch gestattet.

Bei der Erstellung dieser Seite beachten wir die Urheberrechte Dritter und kennzeichnen Sie nach Möglichkeit entsprechend. Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis, damit wir solche Inhalte umgehend entfernen können. 

Der Betreiber dieser Website stellt alle Informationen und Bestandteile der Website nach bestem Wissen und Gewissen zusammen und ist bemüht, für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität aller darin enthaltenen Informationen und Daten zu sorgen. Eine Haftung oder Garantie für die Richtigkeit, Vollständigkeit und Aktualität der Informationen und Daten ist jedoch ausgeschlossen. Ebenso wenig haftet Foreign Targets Communication LLC für etwaige Schäden, die beim Abrufen oder Herunterladen von Daten aus dieser Website durch Computerviren verursacht werden.

Haftungsansprüche gegen Foreign Targets Communication LLC, die sich auf Schäden materieller oder ideeller Art beziehen, die durch die Nutzung oder Nichtnutzung der angebotenen Informationen bzw. durch die Nutzung fehlerhafter und unvollständiger Informationen verursacht wurden, sind grundsätzlich ausgeschlossen, sofern kein nachweislich vorsätzliches oder grobfahrlässiges Verschulden vorliegt.

Bei dieser Website können trotz aller Sorgfalt Ausfallzeiten nicht ausgeschlossen werden. Der Website-Betreiber behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen. Für durch nicht fehlerfrei angelegte Dateien oder nicht fehlerfrei strukturierte Formate bedingte Unterbrechungen oder anderweitige Störungen kann keine Gewähr übernommen werden. Die Nutzung der Inhalte dieses Internet-Angebotes erfolgt auf eigene Gefahr der Personen, die das Angebot nutzen. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des jeweiligen Autors bzw. der jeweiligen Autorin wieder und nicht immer die Meinung von Foreign Targets Communication LLC. Mit der reinen Nutzung des Internet-Angebotes von Foreign Targets Communication LLC kommt keinerlei öffentlich-rechtliches oder privatrechtliches Rechtsverhältnis zwischen den nutzenden Personen und Foreign Targets Communication LLC zustande, es sei denn, dass ausdrücklich etwas anderes beschrieben ist. 

Unser Angebot enthält Verweise (Hyperlinks) auf externe Websites Dritter, auf deren Inhalte wir keinen Einfluss haben. Deshalb können wir für diese fremden Inhalte auch keine Gewähr übernehmen. Für die Inhalte der verlinkten Seiten sind stets die jeweiligen Anbieter oder Betreiber der Seiten verantwortlich. Wir erklären hiermit ausdrücklich, dass zum Zeitpunkt der Verlinkung keine illegalen Inhalte auf den verlinkten Seiten erkennbar waren. Auf die aktuelle und zukünftige Gestaltung, die Inhalte oder die Urheberschaft der verlinkten/verknüpften Seiten hat Foreign Targets Communication LLC keinerlei Einfluss. Eine permanente inhaltliche Kontrolle der verlinkten Seiten ist ohne konkrete Anhaltspunkte einer Rechtsverletzung nicht zumutbar. Deshalb distanzieren wir uns hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller verlinkten/verknüpften Seiten, die nach der Linksetzung verändert wurden.

Für illegale, fehlerhafte oder unvollständige Inhalte und insbesondere für Schäden, die aus der Nutzung oder Nichtnutzung solcherart dargebotener Informationen entstehen, haftet allein der Betreiber der Seite, auf die verwiesen wurde.

Foreign Targets Communication LLC ist nicht verpflichtet, übermittelte oder gespeicherte fremde Informationen zu überwachen oder nach Umständen zu forschen, die auf eine rechtswidrige Tätigkeit hinweisen. Verpflichtungen zur Entfernung oder Sperrung der Nutzung von Informationen nach den allgemeinen Gesetzen bleiben hiervon unberührt. Eine diesbezügliche Haftung ist jedoch erst ab dem Zeitpunkt der Kenntnis einer konkreten Rechtsverletzung möglich. Bei Bekanntwerden von entsprechenden Rechtsverletzungen werden diese Inhalte umgehend entfernt. 

Formfreie elektronische Kommunikation
Die rechtsverbindliche elektronische Kommunikation an Foreign Targets Communication LLC erfolgt grundsätzlich formfrei via einfacher E-Mail. Nutzen Sie hierfür bitte ausschliesslich folgende zentrale E-Mail-Adresse: pierre-andre@ftcom.ch 

Dateiformate:
Möchten Sie E-Mails mit Dateianhängen an Foreign Targets Communication LLC versenden, so beachten Sie bitte, dass nur folgende Dateiformate verarbeitet werden können:

• Adobe Acrobat (.pdf)
• Reine Textdatei / Plain Text (.txt)
• Rich Text Format (.rtf)
• Microsoft Word (.doc, .docx)
• Microsoft Excel (.xls, xlsx)
• Grafikformate (.bmp, .tif, .jpg, .gif, .png)

Herausgeber / Rechtsform / Vertretungsberechtigter / Verantwortliche Stelle / Internetredaktion:

Pierre-André Rion

Foreign Targets Communication LLC
Financial Communication & Translation
Route de Thonon 85 E
CH-1222 Vésenaz-Genève
pierre-andre@ftcom.ch