Terms of Use

Effective as of March 1, 2025, Foreign Targets Communication LLC (hereinafter referred to as “we”, “us” or “our”) has updated the terms applicable to users of this website as defined in these Terms of Use. For the purposes of these Terms, the term “website” refers to www.ftcom.ch as a whole.

We provide this website to you subject to these Terms of Use (“Terms”), which may be updated from time to time by us in accordance with the first paragraph of these Terms of Use. By accessing and using this website, you agree to these Terms as well as Foreign Targets Communication LLC’s data protection and cookie use guidelines, which you can review in the “Privacy Policy,” and you agree to be bound by them. If you do not agree to these Terms, you must not access or use our website.

Furthermore, when accessing our website, you are also subject to any guidelines or rules applicable to our website that may be posted or updated from time to time. All such guidelines or rules are hereby incorporated into these Terms by reference. 

These Terms may be changed by us at any time, in whole or in part, including but not limited to the addition or removal of provisions, or revisions thereto. Any such change, addition, or removal shall take effect immediately upon publication. Your continued use of the website following such publication shall constitute your implicit acceptance of the applicable changes, additions, or removals. 

We reserve the right to modify or discontinue, at any time and without prior notice, any aspect, service, or feature of this website, including but not limited to its content, availability, and the devices or equipment required to access or use it. 

The Digital Services Act (DSA) is a regulation of the European Union (EU) applicable to certain providers of digital services operating within the EU. The objective of the DSA is to establish a safe, predictable, and trustworthy online environment for users of such services.

If you wish to report any alleged violations of these Terms or any other allegedly unlawful content, please direct your messages to Foreign Targets Communication LLC.

Any individual or organization wishing to contact us regarding the DSA may do so via pierre-andre@ftcom.ch. Messages to Foreign Targets Communication LLC concerning the DSA must be submitted in English, German, or French. 

The competent court is located in Geneva, Switzerland. The applicable law shall be Swiss law, and the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods (CISG) shall not apply. 

Translations of these Terms into languages other than English are provided for convenience purposes only. In the event of any ambiguity or inconsistency between translations, the English version shall prevail. These Terms and Conditions were last updated on March 1, 2025. 

Copyright
The content and works available on this site are exclusively subject to Swiss copyright law. Reproduction, editing, distribution, and any form of exploitation beyond the limits provided by copyright law require the written consent of the operator of this site. Downloading and copying of these pages is permitted only for private, non-commercial use. 

Copyright Compliance
In creating these pages, we strive to respect third-party copyrights and to credit them to the greatest extent practicable. If you nevertheless notice any copyright infringement, kindly inform us so we can remove the content as quickly as possible. 

Responsibility for Proprietary Content
The operator of this website compiles all information and materials contained herein to the best of its knowledge and in good faith. It takes reasonable steps to ensure the accuracy, completeness, and timeliness of all information and data provided. However, Foreign Targets Communication LLC expressly disclaims any responsibility or warranty regarding the accuracy, completeness, or timeliness of the information and data provided. Furthermore, Foreign Targets Communication LLC shall not be held liable for any damage that may result from computer viruses encountered during access to or downloading of data from this website.

Liability claims against Foreign Targets Communication LLC relating to damages of a material or immaterial nature arising from the use or non-use of the information provided, or from the use of incorrect or incomplete information, are generally excluded, except in cases of proven intentional misconduct or gross negligence.

Notwithstanding the care taken in the development of this website, periods of unavailability cannot be ruled out. The operator of this website expressly reserves the right to modify, supplement, or remove parts of the pages or the entire offering without prior notice, or to suspend publication, temporarily or permanently. No warranty is provided for interruptions or other disruptions caused by poorly structured files or incorrectly designed formats. You use the content of this online offering at your own risk. The articles and contributions identified by the name of their author(s) reflect the opinions of these author(s) and not necessarily those of Foreign Targets Communication LLC. The mere use of Foreign Targets Communication LLC's online services does not establish any legal relationship, whether of public or private law, between users and Foreign Targets Communication LLC, unless expressly stated otherwise. 

Our services include links (hyperlinks) to external websites operated by third parties, over which we have no control. Consequently, we accept no liability for the content of these external sites. The providers or operators of the linked pages remain responsible for the content of those pages. We expressly declare that, at the time the links were created, no illegal content was identifiable on the linked pages. Foreign Targets Communication LLC has no influence over the current or future design, content, or authorship of the linked or associated pages. In the absence of concrete evidence suggesting a violation of legal provisions, continuous monitoring of the content of the linked pages cannot be deemed reasonable. We hereby expressly distance ourselves from all content on any linked or associated pages that have been modified after the creation of the links. The operator of the external site linked to from this page is solely responsible for any potentially illegal, incorrect, or incomplete content, and in particular for any damage arising from the use or non-use of the information provided. Foreign Targets Communication LLC has no obligation of any kind to monitor the external information transmitted or stored, nor to search for circumstances suggesting illegal activity. The obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected. However, liability in this regard can only be incurred from the moment a concrete violation of the law is known. As soon as such violations are brought to our attention, the relevant content will be promptly removed. 

Indications Regarding Electronic Communication Without Prescribed Form
Legally binding electronic communication with Foreign Targets Communication LLC generally occurs without any form requirement, by simple email. For this purpose, please use exclusively the following central email address: pierre-andre@ftcom.ch 

If you wish to send emails with attachments to Foreign Targets Communication LLC, please note that only the following formats can be processed:
• Adobe Acrobat (.pdf)
• Plain Text File (.txt)
• Rich Text Format (.rtf)
• Microsoft Word (.doc, .docx)
• Microsoft Excel (.xls, .xlsx)
• Graphic Formats (.bmp, .tif, .jpg, .gif, .png) 

Pierre-André Rion

Foreign Targets Communication LLC
Financial Communication & Translation
Route de Thonon 85 E
CH-1222 Vésenaz-Genève
pierre-andre@ftcom.ch